Ferie na pływalni.

Wszystkie dzieci i młodzież szkolna zapraszane są do aktywnego spędzania czasu wolnego właśnie w tym miejscu. Jak poinformował nas dyr. CSIR Augustów, w okresie od 22.01 do 06.02.2011 r. wprowadzono obniżki cen. Bilet ulgowy będzie kosztował 6 zł za godzinę i 10 zł za 2 godziny. Pracownicy pływalni i dyrekcja CSIR serdecznie zapraszają na basen i życzą miłego odpoczynku w kresie Ferii.

Warsztaty dziennikarskie.

Bulwar piosenki francuskiej.

22 stycznia o godzinie 18:00 w MDK - u, przy ulicy Rynku Zygmunta Augusta 9, odbędzie się występ Piotra Bakala (gitara i śpiew) oraz Rafała Grząka (akordeon), którzy zaprezentują francuskie piosenki. Wstęp: 10 złotych.
W programie:
1.Chanson pour l'Auvergnat
2.Ça sert à quoi
3.Germaine
4.Il est trop tard
5.Invocation (Inwokacja)
6.Pièce de monnaie (Bilon)
7.La chanson des vieux amants
8.Je me suis fait tout petit
9.La mer
10.La mer m'a donné
11.Emanuelle
12.Le métèque
13.Le temps de vivre
14.Ma liberté
15.N'importe comment (Byle jak)
16.Ma solitude
17.Les feuilles mortes
18.Terminus
19.Les Champs Elysées

Świat kolęd i pastorałek.

APK zapraszają na koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu:

- Kameralnego Zespołu S,yczkowego,
- Augustowskiej Jednostki Śpiewającej A - QQ,
- Punkt Słyszenia

Koncert odbędzie się w sali ODK przy ulicy Hożej 2, 21 stycznia o godzinie 18:00. Wstęp: 5 zyli.

Ferie 2011.

Program
21 I godz. 18.00 - Koncert "Muzyczna podróż w świat kolęd i pastorałek" w wykonaniu zespołów Augustowskich Placówek Kultury: Kameralnego Zespołu Smyczkowego, Augustowskiej Jednostki Śpiewającej A-QQ, Zespołu Punkt Słyszenia, miejsce: Osiedlowy Dom Kultury ul. Hoża 2 ; bilet 5 zł
24 I godz. 16.00 – Spotkanie ze znanym dziennikarzem i reżyserem Dariuszem Szadą-Borzyszkowskim (prezentacja filmów dokumentalnych i felietonów telewizyjnych - MDK)
25 I godz. 10.00 - Spektakl teatralny "Legenda o czarodziejskim młynku"(MDK) cena biletu 5 zł. Po przedstawieniu aktorzy opowiedzą z o magii teatru i bezpiecznej drodze
26 I godz. 11.00 - konkurs plastyczny ph."Ciąg dalszy przygód Shreka"(MDK)
27 I godz. 12.00 - "Z górki na pazurki" gry i zabawy(Biblioteka)
28 I godz. 12.00 - "Poranek Literacki" dla dzieci i rodziców z Wydawnictwem "EneDueRabe"(MDK) ciekawe książki, warsztaty plastyczne
29 I godz. 12.00 - loteria fantowa(Biblioteka)
1 II godz. 10.00 - Spektakl teatralny "O Królu Bocianie"(MDK) cena biletu 5 zł. Po przedstawieniu aktorzy opowiedzą o magii teatru i bezpiecznej drodze
3 II godz. 12.00 - Zabawy z papierem (Biblioteka)
godz. 18.00 - Klub Podróżnika. Spotkanie z Piotrem Malczewskim"Żaglowozami przez Pustynię Gobi"(MDK)
4 II godz. 10.00 - Podsumowanie konkursu plastycznego "W Krainie Mrozem i Śniegiem wiejącej"*wręczenie nagród i dyplomów uczestnikom konkursu (MDK) godz. 19.00 Klub Long Play zaprasza na koncert"Wigry Swingers" i jam session, wstęp 15 zł (MDK)
5 lI godz. 12.00 - Karnawałowy bal "Moja ulubiona postać z bajki"(Biblioteka)

Farrago.

Nagroda Czytelnika

W tym roku zażarta walka trwała między komendantami PSP, a niezniszczalnym starostą. Reszta stawki wcale się nie liczyła. Rywalizacja szła łeb, w łeb, ale na ostatniej prostej pan Wiśniewski przegonił strażaków jednym głosem. Nawet tak duża afera nie zdołała wydrzeć wygranej z rąk starosty. Widac czarno na białym, że jest bożyszczem tłumów :P Zwycięzcy gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów zawodowych. Oto lista wyników.

tercet egzotyczny	3 (5%)
projektanci i wykonawcy parku	1 (1%)
pierdzistołki z KOBiDZ	1 (1%)
GDDKiA	0 (0%)
Andrzej Chmielewski	1 (1%)
elitarny Czokajło	1 (1%)
pan ęą Szlaszyński	2 (3%)
komendanci miejscowej straży pożarnej	24 (41%)
niezniszczalny starosta	25 (43%)

Liczba głosów: 58

Starostwo potrzebuje na inne cele.

Jak on mógł, ten przebrzydły wójt gminy Płaska, niejaki Wiesio Gołaszewski chcieć czegokolwiek od dyrektora Zarządu Dróg Powiatowych. Jak sama nazwa wskazuje dyrektor nie jest od zgarniania śniegu z dróg powiatowych, a od zgarniania szmalu za nic nierobienie. Panie Wiesiu, to nie tylko u Was nie odśnieżają i można by na terenie powiatu urządzać ekstremalne rajdy samochodowe, albo wyścigi na łyżwach. Pan Daniel Hiero, niejaki dyrektor, ledwo absolwent Las Vegas, dostał stołek po swoim ojcu, który miał problemy z prawem za lewizny. W Augustowie takich przykładów jest wiele i pewnie to jeden z głównych powodów, czemu jest tak źle. Poza tym panie Gołaszewski, skądś musiała się znaleźc kasa na podwyżkę pensji Frania.

Strażacy mają nowego komendanta.

Jest nim młodszy brygadier Jarosław Wendt, dotychczasowy dowódca Jednostki Ratowniczo - Gaśniczej Państwowej Straży Pożarnej w Suwałkach. Swoje obowiązki zacznie pełnić już dzisiaj.

WOŚP - podsumowanie.

23455, 57 pln, zebrali wolontariusze, którzy kwestowali na augustowskich ulicach. Ze swojej strony chcielibyśmy podziękować wszystkim organizatorom i wolontariuszom, za to, że im się chciało. Artystom, szczególnie augustowskim, że super grali. Wszystkim ludziom dobrej woli, którzy wrzucili kaskę. Większość grona Re_Akcyjnego sama kiedyś organizowała WOŚP i kwestowała, tak więc wiemy jaki to ciężki kawał chleba.

Miała być.

Wedle słów posła Cieślika, obwodnica, miała być w 2013 roku. Później miała być na początku 2014 roku, ale ważne było kiedy zostanie podpisana umowa z firmą w trakcie przetargu. Dzisiaj wiadomo, że 7 stycznia termin otwarcia ofert był nierealny, bo do przetargu chce się zgłosić 18 firm i zasypały urzędników pytaniami. Firmy zgłosiły ponad 400 wątpliwości, które GDDKiA musi rozwiać. Do boju :P

Gorąca granica.

15.01.2011 o godzinie 17:00, w sali MDK przy Rynku Z. Augusta 9, Klub Podróżnika zaprasza na spotkanie z gen. dyw. w st. spocz. Józefem Klimowiczem.
Gorąca granica nie tylko ze względu na temperaturę jaka panuje przez prawie cały rok, ale zwłaszcza przez wielkość nielegalnej migracji nie notowanej w innych częściach świata.

Komendant ustąpił.

Komendant straży pożarnej w Augustowie, właśnie udał się na emeryturę. Strażacy dopięli swego, a pan Marcin, widać by smród za mocno się nie roznosił, musiał ustąpić. 14 stycznia mamy poznac nowego komendanta. Ciekawe co się stanie z zastępcą?

O mój PKS - ie...

... patrz jakaś budka w lesie. To, że miejscowi, pożal się Boże, politycy, mieli w planach przeniesienie dworca PKS, w jakieś ustronniejsze miejsce było wiadomym od dawna. Takie plany miał poprzedni burmistrz, Kazio również się na dworzec stojący w centrum krzywo zapatruje. Podobno, nie pasuje to do koncepcji rozwoju Rynku. Burmistrz chce tam położyć płyty granitowe, by jeszcze bardziej ożywić, centrum (cokolwiek miałoby to oznaczać). Sam swego czasu, pod wpływem tego jak jest realizowana koncepcja centrum w innych miastach, chciałem popełnić tekst, o tym, że fajnie jakby dookoła Rynku ulice zostały zamknięte dla ruchu, a same ulice wyłożyć kostką czy czymś w ten deseń. Postawić dodatkowe letnie kawiarenki i tak dalej. Ale po przemyśleniu sprawy, stwierdziłem, że sensu w tym za bardzo nie ma. Niestety miasto urbanistycznie wygląda kiepsko. Kilka lat temu można było pokusić się o przeniesienie dworca nieopodal ale najpierw się sprzedaje i stawia budynki jak popadnie, a później myśli. Kazio wymyślił, by nowy dworzec ulokować koło tzw. Mariana, czyli "galerii" Marjon. Pomysł totalnie chybiony. I tak jesteśmy komunikacyjnym zadupiem, kolej kiedy była kładziona, była przeznaczona we wsi Lipowiec dla carskiego wojska, w związku z tym prawie każdy ma tam daleko, turyści przyjeżdzający również. Nie muszę chyba wspominać, że we wszystkich miastach dworzec PKS i PKP jest zawsze zlokalizowany blisko centrum, dla tego turyści przyjeżdżając do Augustowa przeżywają mały szok. O dworcu już kiedyś pisałem. Czemu obecna lokalizacja nie pasuje dla rządzących? Pewnie dlatego, że to niewykorzystany, spory teren w środku miasta, należący do miasta, który można opchnąć za ładną kaskę i trochę uszczknąć sobie. Kiedyś do 1944 stał tam miejski ratusz oparty o projekt samego Marconiego, ale Niemcy wysadzili go, podczas odwrotu.


Wracając do PKS - u. Z jednej strony pociąg na Lipowcu, z drugiej autobus przy szosie na Ełk, super lokalizacja jak na Wenecję Północy. Już widzę jak PKS przy obecnych kłopotach finansowych przenosi się gdzie indziej. Trzeba było kilka lat temu skorzystać z oferty Kauflanda, na to wychodzi. Do tego jak się z tej czarnej odbytnicy dostać gdziekolwiek? Kazio powiedział, że uruchomi dodatkowe kursy autobusów MPK. Hahaha jak one normalnie jeżdżą raz na godzinę i są drogie jak jasny pierun, a peksy jeżdżą często i trzeba by było zgrać przyjazdy PKS - ów z MPK - ami. Skoro nie da się uniknąć przenosin trzeba znaleźć inne miejsce, bo przy Marianie jest niedopuszczalne. Teraz my zrobimy małą analizę, bo niestety Kazio na współpracowników jakiś tumanów wziął. Taka rada panowie, najpierw to na SimCity 3000 poćwiczcie.

Kto korzysta:
- uczniowie z pobliskich miejscowości np. Lipsk, Białobrzegi, Nowinka, Jaśki, Sztabin, Krasnybór.
- pracownicy z pobliskich miejscowości, dojeżdżający do pracy w Augustowie.
- studenci, kierunek Białystok i dalej.
- zwykłe osoby jeżdżące do Suwałk i Białegostoku najczęściej załatwiać sprawy urzędowe.
- w lato, podróżni, w tym z miejscowości położonych w promieniu 100 kilometrów na wypady jednodniowe w weekendy nad jezioro.

Założenia:
- autobusy muszą omijać centrum, bo Kazio będzie ożywiał Rynek,
- dworzec musi być tak zlokalizowany, by uczniowie i pracownicy mieli możliwość dotarcia do pracy,
- nieopodal musi działac komunikacja miejska.

Wybór padł na las przy Alei Wyszyńskiego, koło ACE. Czemu tak?
- las w tym miejscu należy do miasta,
- leży przy krajowej 8, autobusy jeździły by Chreptowicza --> Brzostowskiego --> 29 Listopada --> Aleja Wyszyńskiego
- dzięki temu ominie centrum,
- na trasie położone jest I LO, II LO i ACE, oraz blisko jest do Las Vegas,
- blisko do POM - u, BAT - u i Koszewskich,
- blisko do szpitala, jeziora, stacji kolejowej,
- Alejami jeżdżą już autobusy MPK, nie trzeba by tworzyć dodatkowej linii, tylko zmodernizować stare i zgrać z przyjazdami,
- odległość od centrum, idąc Partyzantów i Mostową ok. 2 km. (odległośc od centrum do Marjona to ok. 1,5 km.)

wady:
- budowa od zera,
- koszty budowy ale za drzewo można też kasiorkę zgarnąć,
- osoby z Borek miałyby najdalej,
- uszczuplenie i tak już szczupłego zasobu terenów zielonych w mieście,
- do centrum 2 km.,
- trzeba by latem ustawiać jakiś mobilny punkt CIT - u.

Jak widzicie, jest to typowy consensus, dla każdego byłoby daleko, ale nie qrewsko daleko. To taki mój zwariowany pomysł. Jak macie własny piszcie :D A i jeszcze jedno. Kiedy zamyka się Rynek, to od razu robi się tak, że wywala się z niego taksiarzy, którzy postoje mają gdzieś w bocznej ulicy. Ciekawe jak u nas to będzie wyglądało. A i drogi Kazimierzu będę z Tobą szczery, wywal Pan Śpiczkę i weź kogoś kumatego i rzutkiego. Ja wiem kolega i tak dalej, ale koleżeństwo, koleżeństwem, a rządzenie miastem to nie rurka z kremem.
wredny_pismak

Wiewiórka nakłamała.

Pan Jerzy (pozdrawiamy), podjął na forum Augustów 24 dyskusję na temat budowy wojewódzkiej sieci szkieletowej. Otóż takowa będzie się budować już w tym roku jednak wiewiórki pana Jerzego były trochę niedokładne i nałgały. Ale od początku.

Województwa wschodniej ściany (w tym my) są zapóźnione technologicznie i mają słabo rozwiniętą infrastrukturę sieciową. Rząd napisał specjalny projekt, by podciągnąć trochę wschód. Do tego dokłada się oczywiście UE, z Programu Rozwoju Polski Wschodniej (to, to co reklamuje Prokop i Wellman), projekt: Siec szerokopasmowa Polski Wschodniej. Wnioskodawcą jest Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego i do niego będzie należała siec, zaś eksploatacja sieci będzie powierzona podmiotowi zewnętrznemu - Operatorowi Infrastruktury (OI), na drodze umowy o partnerstwie publiczno - prywatnym.

Projekt Sieci Szerokopasmowej Polski Wschodniej (SSPW), zakłada budowę infrastruktury, która uzupełni zasoby należące już do innych operatorów. Budowa obejmie elementy pasywne: kanalizacje teletechniczne, przewody, światłowody, studnie, lokalizacje węzłów oraz elementy aktywne: w węzłach sieci szkieletowej oraz głównych węzłach sieci dystrybucyjnej. Ma być to wydajna siec szkieletowa, światłowodowa spełniająca warunki stawiane sieciom nowej generacji (NGN).
By wiedzieć, gdzie to postawić, gdzie nie, miejsce powinno spełniać szereg kryteriów. Opracowali je urzędniki i rozjechali się po województwie zbierać informacje. Miasta i wsie zostały podzielone na trzy obszary:

- biały: całkowity brak infrastruktury szkieletowo - dystrybucyjnej umożliwiającej dostęp do szerokopasmowego Internetu na założonym poziomie,
- szary: istnieje infrastruktura, ale tylko jednego operatora telekomunikacyjnego,
- czarny: istnieje infrastruktura co najmniej dwóch operatorów, którzy ze sobą konkurują i dostarczają usługi na założonym poziomie.

Czarny kolor oznacza wypadnięcie z projektu i taki też otrzymał Augustów, co oznacza, że NIE BĘDZIE u nas wojewódzkiego światłowodu (w Białobrzegach też nie).
Założony poziom, oznacza, że firmy ZOBOWIĄZAŁY się, że ich linie zapewnią przepustowość 6Mb/s, bo mądre ludzie stwierdzili, że taka prędkość wystarczy, by korzystać ze wszystkich dobroci Internetu (powodzenia przy HD życzę).
W związku z tym pozostanie u nas jak jest, czyli dziadowsko. TPSA, ma światłowód kiedyś pociągnęła, ale końcówki i tak są na starych miedziakach, a poziom usługi praktycznie zerowy. Multimedia, to samo, syf, kiła i mogiła tylko, ze przez kabel telewizyjny. NETII nie próbowałem, a działa na kablu HAWE, ale nie wiem ile ludzi do niego jest podłączonych. Jak ktoś ma neta od NETII niech podzieli się wrażeniami. Zawsze zostaje jeszcze bezprzewodowy z Playa czy innego I Plusa. Więc wioski dookoła, będą miały nowoczesne dołączenie, a my będziemy siedzieć na starym telefonicznym kablu. Ale tak, czy siak mamy te dwie firmy i się nie łapiemy. Chociaż, co poniektóre miasta czarne będą miały światłowód. Białystok, wiadomo tam centrala będzie i na ten przykład Suwałki też się łapią, ale my nie. 6 Mb/s, to ja padnę jak zobaczę. Może na papierze i będą oferować taką prędkość, ale nie łudźmy się, TPSA jak i Multi tną nas na prędkości. Do tego łącza są już teraz przeciążone.
Oto mapka poglądowa.



Jak widać, Augustów został ładnie ominięty. Została biała plama. Za to możemy się szczycić, że jesteśmy "czarnym" miastem, czarnym jak sama dupa szatana.
Jeżeli ktoś chciałby dokładnie sobie poczytać o całym projekcie, aspektach finansowych, technicznych, popatrzeć na listę miast i na takie fajne mapki to odsyłam do Studium Wykonalności. Liczy to ponad 600 stron i 8 załączników, ale warto przejrzeć dla samej ciekawości.
wredny_pismak

EDYCJA
Teraz sobie tak pomyślałem, że do końca to nie jest pewnie wina urzędników. Bo wszystkie większe miasta w województwie prócz Augustowa mimo tego, że są sklasyfikowani jako czarni będą mieli pociągnięty światłowód. Suwałki, Sokółka, Białystok, Hajnówka, Siemiatycze, Wysokie Mazowieckie, Łomża, Grajewo. We wszystkich będzie węzeł szkieletowy SSPW. Wynika to pewnie z tego, że gdzieś musi być umieszczona infrastruktura. U nas pewnie jakby władze się zobowiązały, że pokryją koszta, by być takim węzłem dla okolicznych miejscowości, które nie są objęte planem, mimo statusu białego albo szarego, to węzeł powstałby. A tak będzie po staremu, drogo, lipnie a pingi będą szaleć.

Dodaje czytelniejszą mapkę.

19 Finał WOŚP.

9 stycznia na scenie na Rynku Zygmunta Augusta od godziny 16:00, zagrają:
Linie Sił
Empatic
Drag Queen Dianne
Jabbewocky
O 20:00 bedzie Światełko do Nieba.
Organizatorzy - I LO w Augustowie.

Wernisaż Wojciecha Krupy.

Na wernisaż 8 stycznia 2011 r. godz. 17.00 do Małej Galerii APK przy Rynku Zygmunta Augusta 9 zaprasza autor wystawy Wojciech Krupa i Renata Rybsztat z APK.

Zima jest, to musi byc zimno.

Z takiego założenia wyszedł pewnie zarząd suwalskiego PKS i poczekalnia w Augustowie jest zamykana już o 16:30. Jak ktoś jedzie później, to niech stoi i marznie. Po cholerę Ci ludzie jeżdżą, powinni siedzieć w chałupach. Pewnie tak sobie to wykoncypował szefo firmy, która świadczy usługi przewoźnicze. To już teraz wiem, dlaczego suwalski PKS, ledwo zipie. Często się zastanawiałem jak w naszym województwie, w którym panuje taki głód na usługi przewoźnicze i infrastrukturę związaną z komunikacją, można gonić w piętkę? Jakoś prywaciarze dają sobie radę. Pikanterii dodaje fakt, że kurcze za bilet płaci się jak za zboże, a poziom usługi jest niski jak poziom żartów Kamella. Drodzy czytelnicy, jeżeli się gdzieś wybieracie peksem, to miejcie to na względzie, że po 16:30 poczekalnia będzie zamknięta, tak więc dobrze zaplanujcie czas wyjścia z domu. Szefostwo PKS - ów widać, od nowa odkrywa prawy ludowe i im bliżej nocy tym wedle ich mniemania cieplej się robi, szczególnie zimą.

W Nowym Roku.

To już, mam nadzieję, że wszystkim udało się dotrwać, i wątroba nie mści się za mocno. Co do szampańskiej imprezy to mam kilka przemyśleń i spostrzeżeń. Może nie dotyczy bezpośrednio zabawy, ale muszę przyznać, że oprócz fontanny Rynek w tym roku, wreszcie jest ładnie ozdobiony. Zrezygnowano z tych bombek, łańcuchów, chyba ze śmietnika wyciągniętych, wszystko zostało ładnie przystrojone tylko w srebrne i niebieskie lampki. Zespół z Litwy, jak to zespół grający covery, dało się posłuchać, ale szału nie było. Jedynie do czego mogę się przyczepić, to do tego, że za krótko grali, a za dużo muzyki z taśmy puszczali. Co poniektórym osobnikom, gula stanęła, że został zaproszony zespół z Litwy i to wspieranie litewskiego ekstremizmu i tak dalej, ale na takie gatki trzeba spuścić, kurtynę milczenia, z debilami nie da się dyskutować. Każdy by chciał, swojaka zaprosić, najlepiej kilku, jakiś zespół rockowy, grający disco i jakieś tam covery, ale tak jest w naszej kochanej ojczyźnie, że lepiej z zagranicy zespół sprowadzić, bo taniej wychodzi i często za tą samą kasę jest po prostu lepszy. MDK, pieniądzem nie pachnie, więc każdą złotówkę musi oglądać dwa razy. Poza tym, z całą sympatią, ale ile można oglądać, Linie Sił? Jakby jeszcze z kimś grali. W tego Sylwestra, nawet pan Buzon zegarek dostroił tak, że się wstrzelił w czas reszty społeczeństwa. Szkoda, że do końcowego odliczania nie było jakiegoś czasomierza umieszczonego nad sceną, czy w innym widocznym miejscu. Mała rzecz, a skupia uwagę ludzi. W tym roku, tak mi się wydaje, było mniej osób niż w latach poprzednich. Nawet jak za czasów cieślikowych, nie było czasami imprezy na Rynku, to się więcej osób zbierało. Pewnie więcej ludzi woli spędzać Sylwestra gdzie indziej, w domu, lokalu, ale myślę, że wiele osób rezygnuje, ponieważ centrum, i najważniejsze arterie naszego grodu stają się bardzo niebezpieczne. Niestety ale alkohol, zamiast uprzyjemniać imprezę (w odpowiednich dawkach ofkorz), u wielu osób wzmaga agresję i wydobywa jakieś ukryte pokłady frustracji na światło dzienne. A to pod Infiniti jakaś szarpanina, a to pod monopolowym małe starcie. Dziewczyny kłócą się ze swoimi chłopakami, znajomi ze sobą nawzajem. Na samym Rynku też, nie lepiej. Co dziwne w tym roku, to dziewczyny, chyba, wiodły prym. Polewanie się Sovietskoje Igristoje, rzucanie w siebie butelkami i tarzanie w zaspach to ulubiony metody. A zapomniałem o ciąganiu się za kudły. Policja, jak to policja, ciężka to dla nich noc, ale jednak nie mogę odmówić im mistrzostwa w uprzejmym niezwracaniu uwagi na to co się dzieje dookoła. Ponoć do policji biorą tylko zdrowych, a patrząc na zachowanie miejscowych funkcjonariuszy stwierdzam, że powinni udać się do okulisty. Nawet jak ktoś podejdzie i powie w czym rzecz, to zanim się w sobie zbiorą i z ociąganiem pójdą na interwencję to ludziska zdążą się pobić, pogodzić (albo nie) i się rozejść. Tak więc moi mili, jeżeli chcemy lepszej zabawy na Rynku to musimy do naszego burmistrza pisać, by "more dienieg" rzucił na takie przedsięwzięcie.

PS Zapomniałbym, piszemy już do Was z nowym VAT - em 23 % :D
PPS Niedługo mają nasi rajcy miejscy glosować o podwyżce za wodę i odbiór ścieków.

Noworoczna noc filmowa.

Oferta dla osób, które mają jeszcze siłę by wieczorem gdzieś posiedzieć :P